Curses::UI::Language::japanese

Curses::UI::Language::japaneseを本家に取り込んでもらいました。
以下のように指定すれば、Curses::UIのメッセージが日本語に。

         Curses::UI->new(
            -color_support => 1,
             -language      => "japanese",
        );

thanks shawn !